Birthday gift ideas for the unofficial couple